正信佛学佛法之网络讲堂
https://mp.weixin.qq.com/s/WRogwee19kAvxnKH5Utjzw
心灯佛教文化工作室
若诸菩萨。安住菩萨净戒律仪。怀爱染心谈说世事虚弃时日。是名有犯有所违越。是染违犯。若由忘念虚弃时日。是名有犯有所违越。非染违犯。无违犯者。见他谈说护彼意故。安住正念须臾而听。若事希奇。或暂问他。或答他问无所违犯。《瑜伽师地论》
心灯佛教文化译文：如果菩萨们，安住在菩萨净戒律仪，若心中怀着爱染心，与人谈说世间的事，耗费时日，虚度光阴，这就是有犯有所违越，是染违犯，如果由于忘失正念而费时日，虚度光阴，这是有犯，有所违越，不是染违犯。没有违犯的人，见到他人谈说世间之事，能善护自己的心念的缘故，在安住正念中，如果听了一会，如果这事件的事情罕见而新奇，或者暂时询问谈论的人，或者回答谈论世事之人的询问（关于回答其中世事的看法或建议等等），并不违犯戒律。
爱染：佛教语。谓本来洁净的本性为外界情欲所感染。换句话说清净的心而对外界的世事或人事物生起了贪爱与染着的心。
违越：违反或背离。
违犯：触犯、违规。违犯菩萨之净戒律仪
注释：本条是受持菩萨戒的开示，佛弟子要善护自心，不怀爱染，少谈世事，珍惜光阴，不荒废时日。也可见爱染心与保持正念，两个是截然不同的结果，关于这个世事包含的种类就比较多，各种世俗中的人事物及事件等，比如他人谈论的影视剧、动漫、小说、新闻、八卦等世事，自己作为佛弟子看见他人谈论的时候，如果无法离开就要保持警惕，安住于正念，即使听到，听了一会或正念回答了下也不违犯戒律 当然如果事情没有真实利益，能避开就尽力避开。但是如果自己也跟着或主动产生了贪爱与染着的心，那么就有过失了。作为佛弟子应当把更重要的事情放在工作或修行上、自觉觉他上，切不可与俗人一样耗费时日，虚度光阴，对于工作必须接触或学习世间之事所涉及的各种人事物，新闻等，只要注意守护心念，保持正念就可，避免随境流转。
